+421 2 3260 3131
office@translata.sk
Online prekladač
Kontakt
Kariéra
Translata Portál
+421 2 3260 3131
office@translata.sk
Online prekladač
Kontakt
Kariéra
Translata Portál
Menu
Preklady
Preklady pre jednotlivcov
Úradné preklady s pečiatkou
Úradné preklady dokumentov
Preklad rodného listu
Preklad technického preukazu
Preklady k dovezeným vozidlám
Preklad výpisu z OR
Preklad lekárskej správy
Odborné preklady
Špecializované preklady pre firmy podľa odvetvia
Preklady pre firmy
SEO preklady
Preklad webovej stránky
Medicína a farmácia
Marketing a e-commerce
IT a telekomunikácie
Stavebníctvo a architektúra
Strojárstvo
Právo
Cestovný ruch
Bankovníctvo a financie
Auto-moto priemysel
Preklady do 72 jazykov
Preklady v 270+ kombináciách
Preklad zo slovenčiny do angličtiny
Preklad zo slovenčiny do nemčiny
Preklad z maďarčiny do slovenčiny
Preklady z a do ukrajinčiny
Preklad z angličtiny do slovenčiny
Tlmočenie
Tlmočenie
Zabezpečíme tlmočenie pre všetky typy podujatí od konferencií po sobáše.
Všetko o tlmočení
Úradné tlmočenie
Tlmočenie s úradným tlmočníkom pri sobášoch a iných právnych úkonoch.
Sprevádzanie s tlmočníkom
Podujatie či prehliadka mesta v sprievode tlmočníka.
Simultánne tlmočenie
Vhodné pri konferenciách, seminároch a kongresoch.
Tlmočnícka technika
Prenájom ISO certifikovanej tlmočníckej techniky.
Konsekutívne tlmočenie
Vhodné pri obchodných rokovaniach, školeniach či sprevádzaní.
Tlmočenie online
Tlmočenie na diaľku, online alebo cez telefón.
Služby +
Služby
Pozrite si celé portfólio jazykových služieb pre firmy aj jednotlivcov.
Všetky služby
Lokalizácia
Preklad textu s ohľadom na cieľovú kultúru.
Korektúra
Maximalizácia správnosti textu dodatočnou kontrolou.
Kreatívny preklad
Kreatívny preklad (transkreácia) vhodný pre marketingové texty.
Titulkovanie
Preklad titulkov a titulkovanie videí, seriálov, dokumentov.
Copywriting
Tvorba textu na základe kreatívneho brífu s klientom.
Transkripcia
Prepis audiozáznamu do textovej podoby.
Firmy
Prečo my
Ako pracujeme
Spoznajte detaily procesu v pozadí prekladateľského projektu.
Kariéra
Staňte sa súčasťou nášho tímu.
Zákazníci
Pozrite sa na klientov, ktorí nám prejavujú dôveru.
O nás
Všetko je o ľuďoch. Pozrite sa, kto je Translata.
Prípadové štúdie
Zistite, ako klientom pomáhame na mieru.
Kontakt
Kde nás nájdete a ako sa s nami spojíte.
Najčastejšie otázky
Odpovieme vám na najčastejšie otázky.
Translata akadémia
Šírime osvetu a know-how.
Ceny
Akadémia
Blog
Prečítajte si naše e-booky a články o jazykoch, prekladoch, lokalizácii a zahraničnom obchode.
Čítajte najnovšie články
Translata Brífing
Sumár kvalitných informácií pre efektívnejšiu prácu s cudzími jazykmi.
Odoberajte Brífing do emailu
E-booky a vzdelávanie
Zlepšite svoju orientáciu vo svete prekladov a zefektívnite svoju prácu vďaka našim e-bookom.
Sťahujte e-booky zdarma
Akadémia
Translata akadémia
Fráza dňa
Prípadové štúdie
Najčastejšie otázky
Online prekladač
Cenová ponuka
+421 2 3260 3131
office@translata.sk
Online prekladač
Kontakt
Kariéra
Translata Portál
Preklady
Tlmočenie
Služby +
Firmy
Prečo my
Ceny
Akadémia
Cenová ponuka
do 30 minút
Preklady pre jednotlivcov
Úradné preklady s pečiatkou
Úradné preklady dokumentov
Preklad rodného listu
Preklad technického preukazu
Preklady k dovezeným vozidlám
Preklad výpisu z OR
Preklad lekárskej správy
Preklady textov a dokumentov
Odborné preklady
Špecializované preklady pre firmy podľa odvetvia
Preklady pre firmy
SEO preklady
Preklad webovej stránky
Medicína a farmácia
Marketing a e-commerce
IT a telekomunikácie
Stavebníctvo a architektúra
Strojárstvo
Právo
Cestovný ruch
Bankovníctvo a financie
Auto-moto priemysel
Preklad odborných textov
Preklady do 72 jazykov
Preklady v 270+ kombináciách
Preklad zo slovenčiny do angličtiny
Preklad zo slovenčiny do nemčiny
Preklad z maďarčiny do slovenčiny
Preklady z a do ukrajinčiny
Preklad z angličtiny do slovenčiny
Ďalšie jazykové kombinácie
Tlmočenie
Zabezpečíme tlmočenie pre všetky typy podujatí od konferencií po sobáše.
Všetko o tlmočení
Úradné tlmočenie
Tlmočenie s úradným tlmočníkom pri sobášoch a iných právnych úkonoch.
Sprevádzanie s tlmočníkom
Podujatie či prehliadka mesta v sprievode tlmočníka.
Simultánne tlmočenie
Vhodné pri konferenciách, seminároch a kongresoch.
Tlmočnícka technika
Prenájom ISO certifikovanej tlmočníckej techniky.
Konsekutívne tlmočenie
Vhodné pri obchodných rokovaniach, školeniach či sprevádzaní.
Tlmočenie online
Tlmočenie na diaľku, online alebo cez telefón.
Služby
Pozrite si celé portfólio jazykových služieb pre firmy aj jednotlivcov.
Všetky služby
Lokalizácia
Preklad textu s ohľadom na cieľovú kultúru.
Korektúra
Maximalizácia správnosti textu dodatočnou kontrolou.
Kreatívny preklad
Kreatívny preklad (transkreácia) vhodný pre marketingové texty.
Titulkovanie
Preklad titulkov a titulkovanie videí, seriálov, dokumentov.
Copywriting
Tvorba textu na základe kreatívneho brífu s klientom.
Transkripcia
Prepis audiozáznamu do textovej podoby.
Ako pracujeme
Spoznajte detaily procesu v pozadí prekladateľského projektu.
Kariéra
Staňte sa súčasťou nášho tímu.
Zákazníci
Pozrite sa na klientov, ktorí nám prejavujú dôveru.
O nás
Všetko je o ľuďoch. Pozrite sa, kto je Translata.
Prípadové štúdie
Zistite, ako klientom pomáhame na mieru.
Kontakt
Kde nás nájdete a ako sa s nami spojíte.
Najčastejšie otázky
Odpovieme vám na najčastejšie otázky.
Translata akadémia
Šírime osvetu a know-how.
Blog
Prečítajte si naše e-booky a články o jazykoch, prekladoch, lokalizácii a zahraničnom obchode.
Čítajte najnovšie články
Translata Brífing
Sumár kvalitných informácií pre efektívnejšiu prácu s cudzími jazykmi.
Odoberajte Brífing do emailu
E-booky a vzdelávanie
Zlepšite svoju orientáciu vo svete prekladov a zefektívnite svoju prácu vďaka našim e-bookom.
Sťahujte e-booky zdarma
Akadémia
Translata akadémia
Fráza dňa
Prípadové štúdie
Najčastejšie otázky
Online prekladač
Prípadové štúdie
Ako pomáhame klientom prekonávať výzvy pomocou špecializovaných jazykových riešení
Prípadová štúdia - ROUVY
S ROUVY sme chytili vietor do chrbta a vyladili ideálnu kadenciu prekladov rôznych typov komunikácie
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - McCain
Pre McCain lokalizujeme marketingové texty pre strednú Európu, aby všade chutili rovnako „chrumkavo“
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Decathlon
Ako sme pripravili áčkovú lokalizačnú stratégiu, ktorá prináša stabilné výsledky aj v internom systéme Decathlonu
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Škoda
Spolupráca so Škoda Auto Slovensko má „drive“. Prekladáme marketingové texty aj odbornú terminológiu a šetríme náklady klienta vďaka technológiám.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Woox
Čo spája Jardu Vrchlického s Andrejom Sládkovičom? Originalita značky Woox vďaka kreatívnym prekladom nepozná hranice.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - SWAN
Expresné termíny nás nezaskočia. Pre SWAN prekladáme marketingové texty do 3 jazykov v priebehu niekoľkých hodín.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - 365.invest
Súbežne sme zvládli prekladať rozsiahle texty z práva i marketingu a skrátiť lehoty dodania
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - ZAJO
V ZAJO sme nahradili lokalizačné oddelenie a zlepšením procesov pomohli ušetriť 22 % na nákladoch.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Stoklasa
Pre e-shop Stoklasa sme využili automatizáciu na zjednodušenie zadávania prekladov a takmer denne dodávame preklady za tretinovú cenu.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Isadore
Isadore sme pomohli zvládnuť všetky etapy i úspešný dojazd do cieľa prekladového procesu v 4 jazykoch.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Dedoles
Avokádové trenky v 5 jazykoch do 3 hodín? Žiadny problém.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Desoutter Eastern Europe
Získať odborné preklady v 6 jazykoch a ušetriť 50 % na plánovaných nákladoch? Desoutter Eastern Europe to s nami dokázali
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Engie
Ako sme zvládli náročné tlmočenie v 5 jazykoch počas oficiálnej návštevy delegácie European Works Council
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - InterMedical Plus
Preložiť do 24 hodín 20 strán textu z medicíny? Výzva prijatá a splnená
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Markíza
Počas LIVE prenosov udeľovania Oscarov a kráľovskej svadby Harryho a Meghan ste mohli počuť aj nás
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Atlas Copco
Ako sme pre Atlas Copco zabezpečili tlmočenie do 3 jazykov počas online stretnutia distribútorov z 11 krajín
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Solargis
Prekladom technických textov sme pomohli firme Solargis osloviť 8 nových globálnych trhov
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Mercateo
Pozrite sa ako prebiehalo tlmočenie odbornej konferencie - 6 tlmočníkov, 2 kabínky
a 100 prijímačov
Prečítať prípadovú štúdiu