Preklady textov a dokumentov

Preklady textov a dokumentov profesionálnymi prekladateľmi

Naša služba, preklady dokumentov a textov, vám otvára brány ku komunikácii vo viac ako 70 jazykoch z celého sveta. S našimi skúsenými prekladateľmi máte istotu, že váš text bude preložený presne a profesionálne. Bez ohľadu na jazyk alebo špecializáciu, sme tu, aby sme vám pomohli správne doručiť váš odkaz.

Pre jednotlivcov

Preklad textu v expresnom termíne, osobne aj poštou

Poskytujeme preklady textov v rôznych variáciách:

270 jazykových kombinácií
100+ typov dokumentov
výhodné ceny

Translata ikona - kniha — Študenti

Preklad dokumentov ako sú diplomy, vysvedčenia, certifikáty

Podnikanie a práca v zahraničí

Faktúry, zmluvy, výpisy z účtu, živnostenské listy a iné preklady dokumentov

Preklad dokumentov k dovezeným vozidlám

Technické preukazy, COC, doklady k dovezeným vozidlám

Pre matriku

Rodné listy, sobášne listy, potvrdenia o pobyte

Úradné preklady

Zákony, licencie a smernice, diplomy, zmluvy, súdne rozhodnutia, rodné listy

Preklady lekárskych správ a dokumentov

Zdravotné dokumentácie, klinické štúdie, lekárske správy, príbalové letáky

Zistite cenu prekladu do 30 minút Ako prebieha preklad textu?

Preklady textov pre malé, stredné firmy a korporácie

Už viete, čo urobíte s časom, ktorý ste doteraz trávili manažovaním prekladov? O vaše projekty sa staráme tak, aby ste sa vy mohli venovať tomu, čo viete najlepšie. Vášmu biznisu.

Zistite, prečo sme jednotka v prekladoch textov

Prekladáme do 70 jazykov

Top class nástroje a technológie

Garantujeme kvalitu našich služieb

Začíname pracovať do 30 minút

Experti na preklad textu v každom odvetví

V našej ponuke prekladov textov sme špecializovaní na viaceré odvetvia. Sme pripravení poskytnúť vám presné a spoľahlivé preklady, nech sa už venujete čomukoľvek.

E-commerce a digitálny marketing

Stavebníctvo a architektúra

Strojárstvo

Automobilový priemysel

Medicína a farmácia

Marketing a PR

Cestovný ruch

IT a telekomunikácie

Právo a obchod

Preklady podkladov do tendrov

Bankovníctvo a financie

Preklady optimalizované pre vyhľadávače

Technické preklady

Prekladanie technického textu, návodov, príručiek, školení, dokumentácií, výkresov a noriem. Pokrývame rozsiahle odvetvia, najmä: automobilový priemysel, strojárstvo, chémiu, elektrotechniku, letectvo, informačné technológie a ďalšie.

Viac
Preklady – medicína a farmaceutický priemysel

Preklady písomných informácií o farmaceutických výrobkoch, preklady lekárskych správ, zdravotnej dokumentácie, kategorizácie liečiv, klinických štúdií, prípadových štúdií a ďalších dokumentov medicínskeho charakteru.

Viac
Marketingové preklady

Realizujeme presný a adekvátny preklad marketingového odkazu, ktorý vám pomôže zviditeľniť sa na trhu. Prekladáme propagačné materiály, reklamy, prospekty, prezentácie, katalógy, tlačové správy a ďalšie.

Viac
Preklady – strojársky priemysel

Spolupracujeme s prekladateľskou špičkou s odbornou špecializáciou v strojárskom priemysle. Prekladáme kompletnú projektovú dokumentáciu, tendrovú dokumentáciu, technické výkresy, manuály, prezentácie a ďalšie dokumenty z oblasti strojárenstva.

Viac
Preklady – automobilový priemysel

V našom portfóliu prekladov patrí automobilový priemysel medzi samostatnú kategóriu odborných prekladov. Prekladáme technické, marketingové a právne dokumenty pre svetových výrobcov automobilov.

Viac
Právne preklady

Preklady zmlúv, dohôd, zákonov a ich noviel, noriem, právnych vysvetlení a inej právnej dokumentácie. Pri prekladoch využívame služby právnikov, ktorí majú v odbore bohatú prax.

Viac
Ekonomické preklady

Preklady z oblasti bankovníctva, účtovníctva, poisťovníctva, hospodárstva a obchodu. Preložíme vám finančné výkazy, účtovné závierky, marketingové plány a mnohé iné dokumenty z oblasti ekonómie a financií. Ak vás zaujímajú naše skúsenosti z praxe, pozrite si naše prípadové štúdie.

Viac
Preklady – cestovný ruch a turizmus

Prekladáme pre hotelové koncerny, kultúrne a rekreačné strediská, samosprávy a obce, letecké spoločnosti a ďalších poskytovateľov služieb v cestovnom ruchu.

Viac
Preklady – IT a telekomunikácie

Prekladáme manuály k softvérom, technické špecifikácie, príručky, tendrové dokumentácie, zmluvy, tlačové správy, internú dokumentáciu a mnohé ďalšie typy dokumentov z oblasti IT a telekomunikácií.

Viac
Preklady – stavebníctvo a architektúra

Spolupracujeme s prekladateľskou špičkou s odbornou špecializáciou v stavebníctve. Prekladáme kompletnú projektovú dokumentáciu, tendrovú dokumentáciu, stavebné výkresy, prezentácie a ďalšie dokumenty z oblasti stavebníctva.

Viac
Preklady dokumentov

Úspešné preklady dokumentov sú v samom srdci nášho podnikania. Prekladáme všetky druhy dokumentov od zmlúv, tlačových správ, rodných listov, marketingových materiálov až po technické špecifikácie, návody či softvér.

Viac
Preklady PPC kampaní

Strojový preklad kľúčových slov či reklamných textov neprinesie želané výsledky v podobe slov vyhľadávaných v inej krajine. Potrebujete profesionála, rodeného hovoriaceho a odborníka na PPC kampane, ktorý preloží reklamné texty, články a kľúčové slová kvalitne a kreatívne s ohľadom na špecifiká daného jazyka.

Viac
Preklady podkladov k tendrom

Od roku 2005 sme úspešne preložili obrovské množstvo súťažných podkladov k tendrom a výzvam na predloženie dokumentácie vo verejných obstarávaniach. Neraz sme v extrémne krátkom čase zvládli preklad veľkého množstva podkladov potrebných pri účasti v tendroch.

Viac
Preklady dokladov k dovezeným vozidlám

Preklady dokladov od vozidla (najčastejšie žiadané preklady technických preukazov) vyhotovujeme zo všetkých európskych jazykov, pričom preklady do bežných jazykov sa vyhotovujú do 24 hodín.

Viac
Aká je cena prekladu?

Cena prekladu textu môže závisieť od rôznych faktorov, ako je rozsah textu, jeho obtiažnosť a jazyková kombinácia. Avšak, sme schopní poskytnúť cenovú ponuku do 30 minút od obdržania vašej žiadosti o preklad.

Zistiť cenu prekladu textu

Online prekladač a preklady dokumentov – porovnanie

Pre jednoduché a neoficiálne texty môže online prekladač poskytnúť dostatočne presný preklad. Avšak, vo väčšine odborov a v prípade formálnych dokumentov je lepšie sa spoľahnúť na skúseného ľudského prekladateľa.

Profesionálny prekladateľ má odborné znalosti a schopnosť zachytiť jemné nuansy a špecifiká danej problematiky, čo online nástroje nedokážu zabezpečiť.

Online prekladač

Preklady textov a dokumentov profesionálnymi prekladateľmi

Preklad textu v expresnom termíne, osobne aj poštou

Študenti

Podnikanie a práca v zahraničí

Preklad dokumentov k dovezeným vozidlám

Pre matriku

Úradné preklady

Preklady lekárskych správ a dokumentov

Preklady textov pre malé, stredné firmy a korporácie

Experti na preklad textu v každom odvetví

E-book zdarma: Ako pripraviť podklady na preklad

Technické preklady

Preklady – medicína a farmaceutický priemysel

Marketingové preklady

Preklady – strojársky priemysel

Preklady – automobilový priemysel

Právne preklady

Ekonomické preklady

Preklady – cestovný ruch a turizmus

Preklady – IT a telekomunikácie

Preklady – stavebníctvo a architektúra

Preklady dokumentov

Preklady PPC kampaní

Preklady podkladov k tendrom

Preklady dokladov k dovezeným vozidlám

Online prekladač a preklady dokumentov – porovnanie