Preklad zo slovenčiny do češtiny

Využívame moderné technológie, ktoré nám umožňujú pracovať efektívnejšie a spracovať preklady rýchlo bez kompromisov na kvalite.

Zabezpečíme tiež korektúru, ktorá zaručí konzistentnosť, presnosť a plynulosť textu. Máme nastavené systémy kontroly kvality, vďaka ktorým sa môžete spoľahnúť, že preklad bude pôsobiť rovnako prirodzene a presvedčivo ako v origináli.

Investícia do profesionálnych prekladov zo slovenčiny do češtiny v agentúre Translata šetrí čas a energiu, čo vám umožní sústrediť sa na ďalšie úlohy.

O češtine

Čeština je úradným jazykom v Českej republike, ktorým hovorí približne 10 miliónov ľudí. Čeština je veľmi blízka slovenčine, a to nielen v gramatike, ale aj v slovnej zásobe a výslovnosti, čo je výsledkom dlhodobého historického prepojenia medzi týmito národmi.

Slovensko a Česko boli po mnoho rokov súčasťou jedného štátu, čo spôsobilo prirodzený jazykový vplyv oboch jazykov navzájom. Češi a Slováci si preto v bežnej komunikácii väčšinou bez problémov rozumejú, hoci po rozdelení sa medzi mladšími generáciami tento vzájomný jazykový kontakt postupne znižuje. Napriek tomu si oba národy zachovali schopnosť porozumieť si a komunikácia medzi nimi je stále relatívne jednoduchá.

Podobnosť týchto jazykov spôsobuje, že v slovenčine bežne používame bohemizmy alebo čechizmy (české slová alebo slová prevzaté z češtiny), hoci často ani nevieme, že nepatria medzi spisovné slovenské slová.

Preklad zo slovenčiny do češtiny – cena

Cena za preklad zo slovenčiny do češtiny sa najčastejšie počíta podľa rozsahu textu, zložitosti a odbornej náročnosti – technické, právne alebo medicínske dokumenty si vyžadujú odborné znalosti, čo môže zvýšiť cenu. Okrem toho hrá rolu aj termín dodania – urgentné preklady sú často spojené s vyššími nákladmi.

Konečnú cenu môžu ovplyvniť aj špecifické požiadavky, ako napríklad korektúra rodeným hovoriacim, grafická úprava alebo formátovanie dokumentov.

Pre viac informácií o našich službách a cenách nás neváhajte kontaktovať. Nezáväznú cenovú ponuku vám radi pripravíme do 30 minút.