Preklad z ukrajinčiny do slovenčiny

Translata pracuje systematicky a s tímom jazykových profesionálov, ktorí sa starajú o každý krok prekladu – od samotného prekladu cez korektúru až po finálnu kontrolu. Zaručujeme kvalitu, presnosť a dodržanie termínov, čo sú kritické faktory, najmä pri odborných a dôležitých dokumentoch.

S prácou nám pomáhajú najnovšie technológie a prekladateľské nástroje, ktoré pomáhajú zachovať konzistentnosť v terminológii, štýle a umožňujú pracovať efektívne aj pri dlhodobých alebo rozsiahlych projektoch.

O ukrajinčine

Ukrajinčinou dnes hovorí viac ako 40 miliónov ľudí, najmä na Ukrajine, ale aj v početných komunitách v zahraničí, ako napríklad v Kanade, USA, Brazílii a Poľsku. Historicky sa vyvinula z jazykov používaných na území Kyjevskej Rusi, jedného z prvých štátov východných Slovanov, ktorý položil základy pre ukrajinskú kultúru.

Počas dejín bol tento jazyk opakovane potláčaný, ale ukrajinčina vždy zostávala symbolom národnej identity a kultúrneho dedičstva ukrajinského národa. Po získaní nezávislosti od Sovietskeho zväzu v roku 1991 zaznamenala výrazný nárast v používaní a prestíži.

Na medzinárodnom lingvistickom kongrese v Paríži v roku 1934 bola ukrajinčina vyhlásená za druhý najmelodickejší jazyk na svete, hneď po taliančine.

Ukrajinčina používa cyriliku a jej abeceda obsahuje aj niekoľko jedinečných hlások, ktoré nie sú bežné v iných slovanských jazykoch, ako napríklad „ґ“.

Preklad z ukrajinčiny do slovenčiny – cena

Jedným z hlavných kritérií pri určovaní ceny za preklad z ukrajinčiny do slovenčiny je rozsah a náročnosť textu. Odborné alebo technické preklady s komplikovanou terminológiou si môžu vyžadovať viac času a špecializovaných odborníkov. Okrem toho môže mať vplyv na cenu aj požadovaná rýchlosť dodania prekladu – urgentné preklady sú spravidla drahšie. Rovnako technické aspekty, ako práca s komplikovanými formátmi alebo zle čitateľnými skenmi, môžu ovplyvniť konečnú sumu.

Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať. Nezáväznú cenovú ponuku vám radi pripravíme do 30 minút.