Nemčina, akú poznáme, má mnoho tvárí. Naprieč krajinami a dokonca aj regiónmi sa jej podoba mierne odlišuje. V Švajčiarsku sa napríklad používa „Schweizerdeutsch“, ktorej dialekt je tak odlišný, že poslucháčov z Nemecka a Rakúska môže pekne potrápiť. Rakúska nemčina je zasa melodickejšia a jemnejšia, čo čerpá z alpského prostredia.
Zvládnutie nemeckých názvov dní v týždni je kľúčové pre každého, kto sa chce naučiť alebo zlepšiť svoju úroveň nemčiny.
Názvy dní v týždni v nemeckom jazyku (die Tage der Woche)
Znalosť dní v týždni v nemčine budete potrebovať na plánovanie stretnutí, organizovanie svojho kalendára pri bežných každodenných činností. Hodiť sa však bude aj cestovateľom na plánovanie výletov, rezerváciu hotelov a porozumenie otváracím hodinám turistických atrakcií.
Mnohé nemecké názvy dní v týždni ovplyvnila germánska mytológia a sú zaujímavým pohľadom na to, ako staroveké národy interpretovali svet okolo seba.
Základná otázka: Welcher Tag ist heute? → Aký je dnes deň?
- Montag (pondelok) – pochádza zo staronemeckého „Māntag“ alebo „Mondtag“, čo doslova znamená „deň Mesiaca“.
- Dienstag (utorok) – názov je odvodený zo slova „Thingstag“, kde „Thing“ znamená zhromaždenie alebo súd,
- Mittwoch (streda) – znamená „stred týždňa“,
- Donnerstag (štvrtok) – pomenovaný po germánskom bohovi hromu Donarovi, „Donner“ znamená „hrom“, takže doslova je to „deň hromu“,
- Freitag (piatok) – názov odkazuje na germánsku bohyňu lásky, krásy a plodnosti Freyu,
- Samstag alebo Sonnabend (sobota) – odvodený z latinského „Sabbatum“, ktoré má korene v hebrejskom „Šabat“ znamenajúcom „odpočinok“, v niektorých regiónoch Nemecka sa používa názov Sonnabend, čo znamená „večer pred nedeľou“.
- Sonntag (nedeľa) – názov znamená „deň Slnka“ a pochádza z čias, keď bolo Slnko uctievané ako božstvo a nedeľa bola dňom venovaným jeho oslavám.
Prečítajte si: Slová prevzaté z nemčiny, ktoré denne používame
Ako sa naučiť dni v týždni po nemecky?
Dni v týždni po nemecky znejú podobne ako v iných germánskych jazykoch, čo znamená, že ak už ovládate angličtinu alebo iný podobný jazyk, je to skvelý štart.
Veľmi efektívnym spôsobom je vytvoriť prepojenie s dňami v týždni a aktivitami, ktoré vtedy zvyknete robiť, a použiť ich v jednoduchých vetách.
Napríklad:
- „Am Montag habe ich ein Meeting.“ (V pondelok mám stretnutie.)
- „Dienstag gehe ich joggen.“ (V utorok idem behať.)
Skúste každý deň v týždni naplánovať aktivitu a povedať si to nahlas.
Ak máte radi hudbu alebo rýmy, vytvoríte si vlastnú rýmovačku, ktorá obsahuje všetky dni v poradí. Hudba a rytmus dokážu urýchliť zapamätanie.
Môžete tiež začať používať kalendár v nemčine. Takto budete každý deň prirodzene prichádzať do kontaktu s nemeckými názvami dní a osvojíte si ich rýchlejšie. Vyslovujte ich nahlas, keď si plánujete aktivity alebo sa pripravujete na nový týždeň. Nebojte sa robiť chyby – tie sú prirodzenou súčasťou učenia.
Čím viac budete dni v týždni používať, tým rýchlejšie sa stanú súčasťou vašej aktívnej slovnej zásoby. Začnite už dnes a sledujte, ako sa vaše jazykové schopnosti zlepšujú deň za dňom. Viel Erfolg! (Veľa úspechov!)
Poznámka:
Pri štúdiu nemčiny môžete využiť online prekladače, ktoré vám pomôžu s prvými krokmi. Treba však pamätať, že pre oficiálnu komunikáciu, úradné dokumenty či obchodné zmluvy je nevyhnutné využiť služby profesionálnych prekladateľov. Úradné preklady do nemčiny vyžadujú nielen dokonalú znalosť jazyka, ale aj certifikáciu a pečiatku súdneho prekladateľa.